港台剧《城寨英雄 中文版》粤语版由陈展鹏,胡定欣,袁伟豪,吴家乐,伍允龙...主演，2016年在香港地区发行。故事发生在五十年代末的九龙城寨，左勾拳（陈展鹏 饰）和段迎风（袁伟豪 饰）的父亲均为名震千里的八极拳宗师，哪知道一场***谋使得段迎风失去了父亲，而左勾拳的父亲则沦为了杀人凶手含冤自尽，左勾拳亦因此和妹妹失散，离开了九龙城寨，前往澳门谋生。当龙脉秘仪之上的惊雷自天穹之上一闪而逝，便短暂的照亮了巨人的狰狞模样，昔日庄严而恐怖的身躯依旧伫立在大地之上，只是存在，便不断的侵蚀着周围的所有，将一切尽数溶解。 　　一晃眼十五年过去，已经长大***的左勾拳回到了九龙城寨这片伤心地，只为了寻找妹妹的下落，哪知道此处早已经物是人非，冯春美（吴家乐 饰）、柯万长（张国强 饰）和福寿金（林伟 饰）三大黑恶势力头目三足鼎立一手遮天，令九龙城寨的居民们终日生活在恐惧之中。正直的左勾拳向三人发起了挑战，他的勇气亦感染了段迎风，两人再度联手，组成了九龙城寨街坊福利会，惩恶扬善，行侠仗义。感谢点播《城寨英雄 中文版》，在这里你可以观看最新好看的电影、电视剧，我们24小时不间断更新，领先网络发布，感谢您对镀金影院的支持和厚爱！

《城寨英雄 中文版》剧情介绍由镀金影院倾情提供。